Jumat, 03 Desember 2010

Kata Jepang

Wah... gabung dengan group manga. Eh malah bisa dikit-dikit belajar kata-kata Jepang (sambil ngebayang aja semoga suatu saat nanti bisa ke negeri matahari terbit itu)




Sebagai postingan pertama untuk my lovely blog ini, kata jepang yang akan kita bahas terkait dengan kesehatan (terkait juga dengan poranku sebagai tenaga kesehatan)
lets begin.............

1.Kafunshou = hayfever = alergi bunga
Penyakit ini selalu muncul pada beberapa orang yang ada di Jepang ketika musim semikarena sensitif terhadap serbuk bunga (Hasyi, hasyi) yang banyak berterbangan pada musim semi.

Sekarang kita lihat contoh penggunaannya :
Shouko >> Hideki-san, kafunshou?
( Hideki, kau kena hayfever?)
Hideki >> Soudesu.
(iya)
Shouko >> Kisetsu no kawarime no kaze wa nagabiku yo. Kaeru ii deshou.
( Flu di awal pergantian musim bisa berlarut-larut, lho. Lebih baik pulang saja)
Hideki >> Un. Ima kaeru ne.
(Iya. Aku pulang sekarang, ya)

2.Kaze = masuk angin (flu)
Jika sering baca komik pasti sudah tahu kalau kaze artinya adalah angin tapi bisa juga dimaknai lain yaitu masuk angin alias flu yang nyerangnya saat musing dingin (Brrrrr)

Kita lihat contoh penggunaannya :
Akira >> Aa…atama ga itakute, kaze kamo shiranai.
(Akh…kepalaku sakit, sepertinya masuk angin, deh!)
Oumi >> Kazekana to omottara, sugu ni kusuri o nonde yukkuri yasunda hou ga ii.
(Kalau merasa masuk angin, cepat minum obat dan istirahat)
Akira dan Oumi bertemu 2 hari kemudian.
Oumi >> Akira-san, kaze wa dou?
(Akira, bagaimana masuk anginnya?)
Akira >> Okagesamade yoku narimashita.
(berkat doamu, sudah semakin baik)

0 komentar: